information supplémentaires